Vida e Aventuras Extraordinárias do Soldado Ivan Tchonkine / Vladimir Voinovitch

Este livro é um dos romances satíricos mais célebres da literatura russa do século XX, uma paródia feroz e hilariante do regime soviético. O protagonista, Ivan Tchonkine, é um camponês simples, ingénuo e desajeitado que é recrutado para o Exército Vermelho. Enviado para guardar um avião abatido numa aldeia remota, acaba esquecido pela própria unidade. Enquanto tenta sobreviver e regressa à vida rural, a polícia secreta descobre a sua existência e passa a persegui‑lo, acreditando tratar‑se de um desertor ou espião. A partir daí, desencadeia‑se uma série de episódios absurdos, cómicos e caóticos, que expõem o ridículo da burocracia e da paranoia soviética. O autor, Vladimir Voinovitch (1932–2018), foi um dissidente soviético, crítico feroz da censura e da burocracia do regime. Foi expulso da União dos Escritores Soviéticos, teve obras proibidas e acabou por viver vários anos no exílio (Alemanha e EUA). Só regressou à Rússia após o colapso da URSS.