Os Admiradores da Lua – História Divertida de uma Loja de Franc-Mações / Léo Taxil e Tony E. Gal

Este livro é tradução portuguesa de “Les Admirateurs de la Lune à l’Or de Marseille”, uma obra extremamente rara e pouco conhecida, situada no universo satírico, anticlerical e sensacionalista que marcou a produção de Léo Taxil no final do século XIX. O livro insere‑se no ciclo de textos em que Léo Taxil (pseudónimo literário de Gabriel-Antoine Jogand-Pagès) — figura célebre pela sua mystification anticlerical e pela posterior conversão ao catolicismo ultramontano — explora temas de ocultismo, sociedades secretas, charlatanismo e crítica social, sempre com um tom burlesco e provocatório. Esta obra é hoje sobretudo um documento histórico: testemunho do ambiente literário e político da Terceira República francesa, da cultura panfletária e da obsessão pública com maçonaria, espiritismo e “ciências ocultas”. O título joga com dois elementos simbólicos: a Lua — associada ao oculto, ao delírio místico, ao esoterismo barato, o Ouro de Marselha — referência ao comércio, ao dinheiro fácil, à fraude e ao charlatanismo urbano. O resultado é uma sátira aos “adoradores da Lua” (seitas, ocultistas, crédulos) e aos “adoradores do Ouro” (burgueses, especuladores, comerciantes sem escrúpulos). Pela altura da sua publicação o livro surge num momento em que a França vive uma explosão de literatura anticlerical, a maçonaria e o ocultismo estão no centro do debate público. Léo Taxil torna-se famoso pelos seus ataques à Igreja e às sociedades secretas, enquanto a imprensa popular consome  avidamente histórias de escândalo, revelações e “segredos”. O co-autor,Tony Gal, foi um colaborador frequente de Léo Taxil, reforça o tom humorístico e caricatural.