Do Atlântico Azul ao Verde das Oliveiras (Atlantikblau und Olivengrun)
É um encanto ler poemas escritos em língua alemã, e sentidos, vividos e criados no idioma luso.
Curt Meyer Clason
edição bilingue português / alemão
Edição: 10/2010
Formato 14,5 x 22 cm, 148 páginas.
Autor
Maria do Rosário Loures
MARIA DO ROSÁRIO NOBRE GUERREIRO LOURES POPP nasceu em Portugal e reside em Nuremberga.
Toda a sua actividade literária tem decorrido na Alemanha:
1996 - publicação de poemas na revista de literatura da Francónia, Wortlaut;
1997 - na revista de arte Sign 7, publicação de onze poemas com um portrait da autora;
1998 - publicação do livro de poemas Atlantikblau und Olivengrün na editora Dr. Bachmaier Verlag, Munique;
apresentação do mesmo como obra principal da editora na Feira Internacional do Livro de Frankfurt e mais
tarde na Feira Internacional do Livro de Leipzig; inúmeras apresentações do livro pela Francónia e na
velha Universidade de Erfurt;
2000 - participação na antologia Pegnitzrauschen organizada pela editora Fahner Verlag, Lauf a.d. Pegnitz
2002 - participação na antologia Pegnitzrauschen, zweite Wel!e organizada pela editora Fahner Verlag.
