A Menina dos Fósforos / Hans Christian Andersen

Esta versão de A Menina dos Fósforos é um dos contos mais célebres de Hans Christian Andersen, reinterpretado por Miguel Esteves Cardoso, preserva a delicadeza original e acrescenta uma sensibilidade contemporânea, mais íntima e mais cortante. A narrativa acompanha uma menina pobre que vagueia pelas ruas geladas na noite de Ano‑Novo, tentando vender fósforos. Sem conseguir, acende-os um a um para se aquecer — e em cada chama surgem visões luminosas: uma lareira quente, uma mesa farta, a presença da avó. Estas imagens funcionam como epifanias de ternura, contraponto à dureza do mundo real. Esta versão de Miguel Esteves Cardoso destaca-se pela escrita depurada, pela atenção ao ritmo emocional e pela capacidade de transformar o conto num meditativo retrato da fragilidade humana, da imaginação como refúgio e da violência da pobreza infantil. O livro é ilustrado por Georges Lemoine.