Kae ou as duas rivais / Sawako Ariyoshi

Este livro é um romance histórico que dramatiza a rivalidade entre duas mulheres — Kae e Otsugi — em torno do médico pioneiro Hanaoka Seishū, conhecido por realizar a primeira cirurgia com anestesia geral no Japão. A obra examina, com precisão psicológica, o papel da mulher na sociedade japonesa do período Edo, articulando ambição, devoção, sacrifício e poder doméstico; foi publicada inicialmente na revista Shinchō em 1966 e recebeu o Prémio de Literatura Feminina. Sawako Ariyoshi (1926–1984) é uma das vozes mais incisivas da literatura japonesa do pós‑guerra, conhecida por romances que examinam, com precisão quase cirúrgica, as tensões entre tradição e modernidade, o papel da mulher na sociedade japonesa e os conflitos familiares como microcosmos de estruturas sociais.