Fado Alexandrino (roman) / António Lobo Antunes

Fado Alexandrino est un roman majeur du domaine portugais, signé par António Lobo Antunes, l’un des écrivains les plus influents de la littérature lusophone contemporaine. Ce roman dense et polyphonique explore les cicatrices laissées par la guerre coloniale et la Révolution des Œillets, à travers les voix de cinq anciens combattants. Le roman adopte une forme de monologue intérieur, où les voix des cinq protagonistes — un colonel, un capitaine médecin, un alferes (lieutenant), un furriel (sous-officier) et un soldat — s’entrelacent dans une narration fragmentée et hypnotique.

Este um dos romances mais emblemáticos de António Lobo Antunes, considerado uma obra-prima da literatura portuguesa contemporânea. O livro mergulha nas feridas abertas pela guerra colonial e pela Revolução dos Cravos, explorando os traumas individuais e colectivos de uma geração marcada pela violência, pela desilusão e pela perda de identidade.

livre traduit en français / livro em língua francesa